英国卫生防护局日前又报告一例新型冠状病毒感染病例，这名患者与早些时候确诊的两名患者来自同一家庭。该家庭后确诊的两位患者近期没有旅行经历，这说明新型冠状病毒可能具备人际传播能力。不过专家认为这种病毒在人际间传播的风险“仍然很低”。

　　卫生防护局说，这名患者症状类似轻微呼吸道疾病，目前状况良好。作为“预防措施”，卫生防护局建议这名患者减少与他人接触，医护人员正在跟踪这个家庭中其他成员以及常与患者接触者的健康状况。与之前确诊病例不同，该家庭后确诊的两位患者近期没有旅行经历，这意味着新型冠状病毒可能具备人际间传播能力。不过沃森同时强调，这种传染风险在大多数情况下仍“非常低”。因为如果其传播能力强，那么数月前确诊第一例病例后，应该很快出现更多新增病例。

　　截至目前，全球12例确诊新型冠状病毒感染病例中，3例为英国居民，5例(包括3个死亡病例)来自沙特，2例来自卡塔尔，另外2例(均为死亡病例)来自约旦。

　　新型病毒之所以引起高度关注，是因为它与曾造成极大恐慌的非典病毒同属冠状病毒。但基因分析显示，与新型冠状病毒最接近的是2008年在荷兰发现的一种蝙蝠冠状病毒，而不是SARS病毒。新型冠状病毒感染原因尚不清楚，多数感染者会出现严重呼吸系统综合征伴随急性肾功能衰竭。

　　世卫组织强调，无论哪个国家和地区发生群体性的严重急性呼吸道感染，或卫生工作者中出现感染病例，都应展开彻底调查，新增病例或群体性感染应迅速报告。世卫组织不建议对此采取任何特别的入境筛查，也不建议采取任何旅行或贸易限制措施。英国卫生防护局日前又报告一例新型冠状病毒感染病例，这名患者与本周早些时候确诊的两名患者来自同一家庭，近期没有旅行经历。不过专家认为这种病毒在人际间传播的风险“仍然很低”。

　　卫生防护局说，这名患者症状类似轻微呼吸道疾病，目前状况良好。作为“预防措施”，卫生防护局建议这名患者减少与他人接触，医护人员正在跟踪这个家庭中其他成员以及常与患者接触者的健康状况。新增病例使全球新型冠状病毒感染确诊病例增至12例，其中4例是在英国确诊，包括3名英国居民和1名卡塔尔人。

　　卫生防护局专家约翰·沃森说，虽然这名患者看似通过人际间传播感染此病毒，但这种传染风险在大多数情况下仍“非常低”。因为如果其传播能力强，那么数月前确诊第一例病例后，应该很快出现更多新增病例。截至目前，全球12例确诊新型冠状病毒感染病例中，3例为英国居民，5例(包括4个死亡病例)来自沙特，2例来自卡塔尔，另外2例(均为死亡病例)来自约旦。